?

“听扯”——双峰方言，指“瞎编、胡扯”的意思，为什么在双峰却说成“听扯”呢？

“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好求。”也和双峰话有关联，您知道吗？

“敲竹杠”这个全国大江南北都通用的短语，也出自双峰，您相信吗？

周五晚上，由双峰文联主办的文艺大讲堂上，双峰县文联主席，作家阳剑和县文化馆馆长谭剑川二位用独到的角度，诙谐的语言为我们详解了双峰方言的深厚文化底蕴和历史意义。

（双峰方言讲座现场火爆）

“听扯”这个词的来源，其实包含了一个故事，话说当年双峰有一个心灵手巧的孩子，从小双目失明，但却勤奋好学。有一天，他父亲请了篾匠师徒来家里做箩筐，当师父在教他徒弟的时候，这位孩子在旁边认真听着，并且自己根据听来的这些技巧，开始自己摸索着编织起来，但毕竟双目失明，编出来的箩筐不能用。孩子父亲看到后，虽然很生气但同时也被孩子的这份好学感动，所以只说了一句“恩听倒葛扯，么行啰“，而没有用”瞎编“这样尖锐的词来责备他。因此，阳剑先生认为：”听扯“一词是一种很含蓄的责备，是一种古代文雅的语言习惯。双峰的朋友们，这一刻，我们是不是瞬间高大上了呢。

“你不要听者解答曰啊“这是我们双峰人经常在生活中听到的一句话，但是您肯定不知道，”答曰“一词来自论语。论语是孔子的弟子们记录孔子言论的一本书。那么曰，就是指孔子说，答，就是孔子的弟子们回答问题。大家想一想，孔子和他的弟子讨论的，都是些哲学性，思想性的问题，不是一般人能回答的。所以，他们在讨论时，你就不要“听者解答曰”，想不到我们的方言中竟然还包含着论语在里面吧？

按照古时，或者祖辈流传的原则和方法办事。这个人执执古古的。表扬性质。他太执古了。表示不会变通。呆板。不会与时俱进。小编有时候为了一张图片，一段文字都要推敲几次，是不是太“执古“了呢，难道我是穿越来到现代的双峰吗？想想我都是醉了！

“敲竹杠”这个词也是起源于双峰，摸不着头脑了？往下看吧：

在清朝，食盐是专营的，同时也分了经销范围。但是，川盐的价格低一点，利润就大一些。所以，商人们就走私川盐。他们把竹子中的节打通，里面装盐。通过伪装，从表面看，就是运的是竹子。

那时候，湘军的经费很紧张。就想通过查走私增加收入。但又不能把竹子都剖开去查，那样太费时间。他们就拿棍子在竹子敲一敲，声音空而清脆的，是没装东西竹子。声音沉闷的，就表明装了东西。

查出来了，没收吗？不会。罚点款，你走人。于是，商人们就把这种行为叫“敲竹杠”，后来就全国都广为流传开来。

（1）关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好求。——《诗经·周南·关雎》

（2）蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。——《诗经·秦风·蒹葭》

（3）昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。——《诗经·小雅·采薇》

小编记得当年背这些诗词的时候，是费了好大的力气，觉得读起来特别拗口，有一种说不出别扭；但是，您现在用双峰话来读读试试，对，就现在，是不是觉得非常的顺畅流利呢？这就对了，因为双峰话保留了古楚语的韵味，只有用双峰话读起来才顺畅、押韵。

小编今天终于找到当年我在大学里诗歌朗诵比赛没有获得一等奖的原因了，当时我万不该用普通话去朗诵诗经的，用双峰话朗诵多好，那一等奖不是稳拿嘛！

以阳剑先生为代表的双峰文学界人士认为：双峰话是目前保存最完整最古老的两个古语之一，双峰话属古楚语。现在即使是在湖南，双峰话也是独树一帜，自成体系，长、株、潭大体属于长沙话势力范围，而湘北的方言是转舌音的长沙话变种；湘西近川，多为四川官话；湘南就是西南客家话语系了。唯独双峰话一直保持着古楚语口音，未受大的影响而有改变，自形成一个部落。

双峰方言，是以本地原住民楚韵古语为主，与外来迁徒人口的读音不断融合而形成的一种方言。它保留了上古语言的文雅，也保留了上古语言的某些读音，是汉语演变的活化石。具有标本意义。所以，我们不要因为自己的方言，别人听不懂而感到自卑。我们要学好普通话，也要为好好保留双峰方言。

阳剑：双峰县文联主席，作家，著有《彩局》《曾国藩好累》、《寂寞与光荣——王憨山传》等多部长篇小说。

如此“听扯”，谁敢“答曰”！

他们说，双峰信息网







































白颠风病什么症状
复方安息香酊

转载请注明原文网址：http://www.shuangfengzx.com/sfxzp/1658.html